楽器名一覧(弦楽器)
ヤージュ Yazh
サコタ・ヤージュ (Sakota Yazh)
サコタ・ヤージュ (Sakota Yazh)

ヤージュはインドのハープ。 古代よりインドに住む ドラヴィダ人(Dravidian) の楽器だという。

マツヤ・ヤージュ (Matsya Yazh)
マツヤ・ヤージュ (Matsya Yazh)
マカラ・ヤージュ (Makara Yazh)
マカラ・ヤージュ (Makara Yazh)

マツヤはインドの神話に出てくる魚。マツヤは大洪水の時に賢者マヌの前に現われ大洪水を預言し、船にあらゆる種子と7人の聖者を乗せるよう言った。その7人は人類の祖先になったのだと。
マカラもインド神話に出てくる怪物。サメとワニが合体したようであり、鼻はゾウのように長い。水をあやつる力を持っていると云われる。

ちなみに、Yazh を ヤージュ とカタカナ表記したのは私の独断。この楽器の名前はカタカナで定着していないようなので、勝手に決めさせてもらっちゃいました。

私家版 楽器事典 / 楽器図鑑
gakki jiten