楽器の分類

ミュージックボックス Music box (Musical box)
ミュージックボックス/オルゴール
ミュージックボックスは日本でいうオルゴールのこと。 ドイツやオランダではオルガンをオルゲルというが、このオルゲルが日本でオルゴールと訛った。
日本人がまだチョンマゲを結っていた時代、オランダからオルゲルという音の鳴る箱がやって来て、音の鳴る不思議な箱は「オルゲル」と呼ぶようになった。 日本人には機械仕掛けのこの箱もオルゲルであって、いつしかオルゴールという日本固有の言葉になったようだ。
左がディスク型のミュージックボックス、右がシリンダー型のミュージックボックス。

歌舞伎の黒御簾(下座)でもオルゴールという名前の鳴り物があって、効果音に使われている。
ローラーオルガン

私家版楽器事典 / 楽器図鑑
gakki jiten