鐃鉢／鐃鈸 にょうはち 鐃鉢は日本の寺院で使われる鳴物。 銅製の皿状の物を二枚打ち合わせて音を出す。法会の際などに用い、「にょうばつ」とも。 と書くのが正式なようだ。 いわゆる英語でいうシンバル(cymbals)の類。イタリアではピアッティ(piatti)、ドイツ語でベッケン(becken)、 スペインではプラテリヨ(pratelio)、ロシア語でタレルカ(tarelka)、アラビアではカス。 さらに東洋ではモモンガン、タラム、ジャラ、チン、マンジーラ、チャッパ・・・・など。 名前はいっぱいあるけれども、基本的な形や演奏方法はそんなに変わらない。 ティンシャ | チャッパ | シンバル 法具の鳴物／梵音具（ぼんのんぐ） 私家版 楽器事典 ／ 楽器図鑑 gakki jiten