ホーナレット
Hohnerette
hohnerette
は、ホーナー社の商品名なのだろう。ホーナーは世界的に有名なドイツの楽器メーカーで、アコーディオンやハーモニカなどが得意だ。
hohnerette は、ピアノ式鍵盤ハーモニカが誕生する以前のボタン式ハーモニカ(1920年頃のよう)。
カタカナ表記が見当たらないので勝手に「ホーナレット」とした。
当時の販売用パンフレットより;
Made by M. Hohner, Germany.
新しい HOHNERETTE は High-Class Blow-Accordion
リードを2組使用した新しいスタイル --- 2組のリードで2倍の音量を実現。
2組のリードで製作された初の高級ブローアコーディオンであり、通常のブローアコーディオンと比べてもその効果は顕著です。
リードの量が2倍になると、楽器は自然に 2 倍のトーンパワーを持ち、その結果、この新しいスタイルは、これまで市場に出回っている類似の楽器の 2 倍の音量になります。
10個のキー、40個のブロンズ リード、2つのベース、コルネットのマウスピースを備えています。
この楽器には取り外し可能なホーンアタッチメントがあり、魅力的な外観を実現し、トーンのメガホンとして機能します。
以上は、販売用の文面を日本語に直したもの。売り出し文句なので、ちょっと大げさな表現があるようですがね。
シャルマイ
|
アコーディナ
私家版 楽器事典
/
楽器図鑑 gakki jiten
|