The heckelphone (German: Heckelphon) is a musical instrument invented by Wilhelm Heckel and his sons.
The idea to create the instrument was initiated by Richard Wagner.
it is similar to the oboe but pitched an octave lower.
|
ヘッケルフォン（ドイツ語：Heckelphon）は、ウィルヘルム・ヘッケルとその息子たちによって開発された楽器。
この楽器のアイデアは、リチャード・ワーグナーによって提案された。
オーボエに似ているが、1オクターブ低くなります。
|
The heckelphone is a double reed instrument of the oboe family, but with a wider bore and hence a heavier and more penetrating tone.
It is pitched an octave below the oboe and furnished with an additional semitone taking its range down to A.
|
ヘッケルフォンはオーボエのファミリーと同じダブルリード楽器だけど、口径が広く、より重く、より浸透性のある音色が出る。
オーボエの1オクターブ下に音程が設定されており、さらにAの音域までの半音が追加されている。
|
The heckelphone is approximately 1.3 m (4 ft 3 in) in length, and is quite heavy.
it rests on the floor, supported by a short metal peg attached to the underside of its bulbous bell.
Wikipedia
|
ヘッケルフォンの長さは約1.3 m（4フィート3インチ）で、非常に重い。
球根状のベルの下側に取り付けられた短い金属ペグで支えられ床に置いて演奏する。 |
